Elle Fashion Show

Életemben először jártam divatbemutatón, és már biztos vagyok benne: nem utoljára. Végre élesben is megbizonyosodhattam róla: a ruhák, a fények és a zene együttese akár művészi produktum lehet. Az Elle Fashion Show, három magyar és három francia tervezővel, ha nem is teljes egészében, de felmutatta ezt.

This was the first time that I visited a fashion show, and I am sure: this is not the last time. Finally I had the proof that dresses, lights and music together can be art. Below you can read my report from the Elle Fashion show in Budapest, where three french and three hungarian designers showed their newest collections.
line

Christine Phung 2014 A/W

Christine Phung kollekciójában kétféle vonal keveredett, a képen látható sportos darabokkal egyetemben törékenységet sugalló, mintás darabokat viseltek a -hozzátenném, gyönyörű-  modellek. Ez a kép a kedvencem, a síszemüveg kedves gyerekkori emlékeket ébresztett bennem, bár még sose síeltem. A szánkózásnál is hasznos, na!

Christine Phung mixed two different ideas in her collection, the -absolutely gorgeous- models either wore sporty-styled pieces or feminin, patterned dresses. You can see by favourite photo above, those ski glasses remind me of some nice sledgings of my childhood.

 line

Octavio Pizarro 2014 A/W

A letisztulság híve vagyok, de nagyon szívesen vesztem el az Octavio Pizarro által tervezett ruhák részleteiben. Gyönyörű, nőies darabok, meglepő díszítések és kitűnő, kitűnő anyaghasználat. A dzsekik szabásának remekségét pedig külön kiemelném, legszívesebben ezekben flangálnék egész nap a városban.

I am a fan of minimalism, but it was definitely a pleasure to get lost in the details of Octavio Pizarro’s dresses. Wonderful, feminine pieces, and I liked the way how the designer played with materials and layers. I’d like to emphasize how great was the tailoring of the jackets, well, maybe it would be too difficult for me to pick a favourite one!

line 

Valentine Gauthier 2014 A/W

Valentine Gauthier show-ja nyitotta meg a bemutatók sorát. Én nem igazán láttam koncepciót a dologban, de külön-külön szívesen viselném a kollekció egyes darabjait, főleg a képen látható metálfényű dzsekit.

Valentine Gauthier’s show was the first one of the day. To be honest, I didn’t see a main concept in the collection, but I liked some pieces of it, especially this metallic jacket on the picture.
line

Processed with VSCOcam with b3 preset

Kata Szegedi 2014 S/S

…Itt valósult meg számomra leginkább a fentebb emlegetett művészi produktum. Biztos nem volt véletlen a zeneválasztás, egészen vad volt, igazából zenének is se nevezném. A brand védjegyének számító printekkel, és a cikázó modellekkel együtt volt az egész show-ban valami eksztatikus jelleg.

This was the my favourite show, I found the above-mentioned artisticity: in the harmony of the crazy music, the rush of the models, and the famous prints of the brand. Actually, those three elements brought also some ecstaticity to the show.
line

Processed with VSCOcam with m3 preset

Dori Tomcsanyi 2014 S/S

Menő a fresh színvilág, neon részletek, a növényes printek. Az aktuális trendekkel való összhang, de mindenféle erőltetettség nélkül, a márka saját szellemében. Mellesleg a kollekció kampányfotóira is érdemes vetni több pillantást!

How to be in harmony in the trends, but don’t lose your essence? Dori Tomcsanyi knows the way of it. By the way, the campaign of the newest collection is worth to take a look at it!
line

Processed with VSCOcam with b3 preset

Nubu 2014 S/S

Valamiért több magyar tervező a minimalizmushoz fordult újabban, én ennek csak örülök. A letisztult, urban jelleget képviselő Nubu bemutatójához pedig egyfajta meditatív zene párosolt, így kitűnő lezárása volt az egész napos programnak.

I don’t know the reason behind, but I am glad that a lot of hungarian designers chose minimalism. Nubu does it the best, the collection had the usual niveau. In addition they played a kind of meditational song, so this show was an ideal finale of the day-long event.
/photos by me :)
Advertisements

2 thoughts on “Elle Fashion Show”

Leave a thought

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s