Category Archives: Trends

Clash of the Tartans

coverr másolat

Mindig izgalmas, ha együtt túlzónak tűnő elemek összekapcsolásából mégis valami esztétikus születik. Ebben az editorialban sem történt máshogy, legalább háromféle minta és anyag szerepel egy-egy összeállításban. A fotósorozat aktualitásáról pedig a világ jelenleg egyik legfelkapottabb modelje, Daphne Groeneveld és a divatból-ki-se-ment-de-már-visszajött tartan gondoskodik.

Névtelen-1 másolat

It’s always interesting, when mix ‘n match on the top, but the result is aesthetics. This editorial is the perfect example: more than three materials and patterns per look, but it doesn’t seem to be too much or weird. Daphne Groeneveld (one of the most popular models in the world) and its-trendy-again tartan brings some actuality to the photoshoot. Well done.

—Photo Hans Feurer
—Styling Marije Goekoop
—Model Daphne Groeneveld
—From Vogue Netherlands, Oct 2013

Oversize Obsession

cover

 

Buzgó trendelőrejelzések már hetekkel ezelőtt beharangozták, nekem azért kellett egy kis idő, amíg megbarátkoztam velük…, de szerintem ennek a fenti streetstyle fotónak hatalma van, annyira jó. Az áradozásról térjünk át a gyakorlatra: ezek a kabátok szűk, de akár okosan viselt bő holmikkal is jól mutatnak, és nem kell fáznod, miközben (remélhetőleg sikkesen) rohangálsz az életben.

Névtelen-1 másolat

I’m sure you heard about these coat style in the past few week’s trend reports. Well, at first sight I didn’t like them at all, but this streetstyle photo above changed my mind. I was ‘What the hell, it’s chic’. I realized they look good with almost everything, you can match ’em with tight or loose (hmm, it’s an advanced level) pieces.

 

1n

—the coats 1st; 2nd; 3rd; 4th

streetstyle photo credit

Crop Tops Everywhere

A few weeks ago I wrote a post about crop tops. ‘Crop top’ is became a real, popular,  worn trend, not just a thing what  bloggers talk about again and again. Now I show you six examples of wearing those little tops.

Ξ

Pár hete már írtam egy bejegyzést a haspólókról. Azóta -főleg a kánikulának köszönhetően- egyre több lányon láthatunk crop topot, igazi, népszerű, viselt trenddé vált ez is, nem csak egy távoli dolog, amikről a bloggerek pusmognak folyton-folyvást. Íme hat példa:

cover

— the looks first; second; third; fourth; fifth; sixth

3X3 Neon Picks

Neon colors, up to now I haven’t liked them, I haven’t found they’re enough sophisticated. But “something dramatically changed” since I’m a proud owner of a mint-colored skirt. :) I would like to share with you the object of my enthusiasm, so I collected nine neon pieces, I hope you’ll like them.

If you’re a “neon-beginner” like me, and you aren’t sure how to wear these bright colors, I recommend of the browsing this Tumblr site, it’s a great inspiration source.

Do you like neons? Or you aren’t able to wear neon things?

Ξ

Neon színek, ők azok, akiket idáig nagy ívben elkerültem, egyáltalán nem tartottam az efféle élénk dolgok viselését elég kifinomultnak. De “valami drámaian megváltozott”, mióta egy mentaszínű szoknya büszke tulajdonosa vagyok. :) Meg is szeretném osztani veletek rajongásom tárgyát, így összegyújtöttem kilenc neon holmit, remélem tetszeni fognak.

Ha hozzám hasonlóan “kezdő neonos” vagy, ajánlom ennek a Tumblr oldalnak a böngészését, remek hely az inspirálódáshoz.

Szereted a neon színeket, avagy nem vagy képes ilyesmit hordani?

fuchsia shoe; orange sandal;  yellow envelope clutch; yellow necklace; colorblock coat dress; nail beads; patterned sunglasses;  yellow and pink bracelets; green bracelet

Crossover

Crossing over the material(s) is a great idea for coats, blouses, tops or sandals. Wearing a crossover piece is also a right choice for elegant or not so elegant looks. Zara’s designers noticed  it too, so they created a few crossover pieces for this year’s summer season.

Ξ

Az anyag(ok) keresztezése remekül mutat mind kabátok, blúzok, felsők, de még szandálok esetében is. Egy ilyen átlapolós darab ráadásul jó választás lehet elegáns vagy kevésbé elegáns megjelenéshez. Ezt a Zara tervezői is észrevették, így több “krosszóver”  holmit is üdvözölhetünk az idei nyári kollekcióban.

— crossover top with crossover neckline; crossover blouse; blue checked shirt; crossover sandals with zebra pattern; leater crossover sandals

Celebrating the Summer

Well, I’m absolutely adore summer, especially after this crazy, long winter my enthusiasm just became stronger. 104 Fahrenheit, I don’t care about you, I let the sun shine… I wish a perfect summer for every reader with this outfit and these two songs! <3

Ξ

Igen, én elég nyárimádó típus vagyok. Ezután az őrült, hosszú tél után pedig pláne erősebb bennem a napfény és a meleg iránti rajongás. Negyven fok, nem érdekelsz, jöhet a napsütés…  A fenti összeállítással és a lent található két  számmal kívánok minden olvasómnak tökéletes nyarat! <3

 

— shorts;  pursecutout cuff;  “féline” t-shirtbooksunglassessandals

font: capsuula

Crop Top With High-Waisted Trouser/Skirt

After I saw this photo about Kate Hudson, I knew the result will be a blogpost about this trend… This idea is not new (just remember the 80’s), but so awesome and hot.

I hope every reader knows her limit how many cutouts will be enough, it depends on years, lbs, and personality. If you like this idea, and it fits you, I absolutely recommend to try the trend. :)

Ξ

Amint megláttam ezt a képet  Kate Hudsonról, rögtön tudtam, hogy ennek egy trendajánló blogbejegyzés lesz a vége… Persze az ötlet nem új (vö. 80-as évek), de attól még menő és dögös.

Remélem minden olvasó tudja a határait, vagyis hogy mennyi kivágás lesz elég… ez kor-, kiló- és személyiségfüggő. Hav iszont  tetszik a trend, és hozzád illőnek találod, akkor teljes mértékben ajánlom a kipróbálását. :)

Continue reading Crop Top With High-Waisted Trouser/Skirt

Interesting detail in the Armani Privé 2013 Spring Couture collection


armani_wands copy

When I was browsing on style.com (it’s a very good inspiration-source for bloggers <3), I found some interesting details in the Armani Privé Spring 2013 couture collection’s clothes. Giorgio placed some “wands” on the dresses’s shoulder/neck/chest/waist-parts. I think these sticks are very attention-grabbing and look good on elegant dresses. If you would like to wear clothes with “wands”, but you can’t afford Armani, don’t be anxious, I predict Zara will copy this trend in a few months. :)

Amikor a style.com-on böngésztem ( ez egy nagyon jó inspiráció-forrás bloggereknek), egy  érdekes részletre bukkantam az Armani Privé 2013-as tavaszi couture kollekció ruháin. Giorgo kis pálcákat helyezett el a ruhák váll/nyaki/mellkasi/deréki részein. Szerintem ezek a kis botok igazán figyelemfelkeltőek tudnak lenni, és jól mutatnak elegáns ruhákon. Ha szeretnél ilyeneket viselni, de anyagilag nem tudsz megengedni magadnak egy Armanit, ne aggódj, a Zara úgyis lekoppintja pár hónapon belül. :) 

Do you like this trend?

Sheer skirts

287fck2

I’m absolutely in love skirts like this.  I can’t wait to buy one… :) And you? Do you like skirts with some transparence? They are chic or provocative?

Én teljesen odavagyok az ehhez hasonló szoknyákért. Alig várom hogy vehessek egyet. :) És te? Szereted az áttetsző szoknyákat? Csinosak vagy provokatívak?

0964301251_1_1_3

↑ White sheer skirt from Bershka
Fehér szoknya a Bershkából

hmprod (2)

↑ A blue one from H&M
Egy kék darab a H&M-ből

The big backpack-theory

1539219_fre35 copy

If you ask a question for random 10 people about backpacks, 7 of then says ‘Uncool’, ‘Old-fashoined’ or answers like these. But are they really uncool? No, I think they don’t. They’re comfortable  and stylish… and leaving free our hands. Last but not least they’re healthier than shoulder bags: the weight loads equally our shoulders. Backpacks are ideal for school, work and to rush in the city. (Is it cool? Of course.) You should buy one, you won’t regret! :)

 Ha 10 véletlenszerűen kiválasztott embertől megkérdezed, hogy mit gondolnak a hátizsákokról, 7 közülük ilyesmit fog mondani: “gáz” vagy “divatjamúlt”. De tényleg cikik a hátizsákok? Szerintem nem. Kényelmesek és stílusosak… és szabadon hagyják mindkét kezünket. Nem utolósorban egészségesebbek is, mint a válltáskák: a súlyuk egyenletesen oszlik el a vállainkon. A hátizsákok ideálisak suliba, munkába, és a városban való rohangászáshoz. (Menő ez így? Hát persze.) Szerintem megéri, ha veszel egyet, nem fogod megbánni! :)

The best ones / A legjobbak:

image1xl

image1xl (1)

image1xl (2)